相传古时候，方士毛遂在秦国荒山野岭之间过着隐居的生活。在他的面前是青葱的林木和清澈的山水。一天，秦国的宰相蒙恬得知毛遂精通多国语言，于是前来请求他的翻译技能。毛遂却并不示弱：“野翁之志，非译书语也。然念昔在秦之时，涉猎天下，虽不如公子丹闻人俊发，极其一时之数也。钻壁研墨，余暇抚琴，炊饼盗簪，衣不完采，古之遗风也。敢以此自介，得莫大之荣幸矣。”毛遂自荐的“闲云野鹤”精神至今令人感悟。毛遂虽不认同翻译书籍，却以他自己的独特修行之道拥有了对多国语言的翻译能力。他的精神之所在，其实在于他那种追求自由自在的生活态度。这既可以解释为闲云野鹤，也可以理解为一种追求自由和卓越的精神。
